Rechts unten signiert „Hubert Kaplan“ und unleserlich datiert; verso Aufkleber der Galerie Reith (München).
In flächig ornamentiertem Holzrahmen.

Das Werk zeigt eine für Kaplan charakteristische erzählerische Alltagsszene mit einer Pferdekutsche, auf und vor der mehrere Figuren beim Heubeladen beschäftigt sind, während links der Kutsche eine Figurengruppe auf dem Boden rastet. In der Ferne lässt sich eine Ortschaft mit Kirchtürmen erahnen. Der wolkengeschichtete Himmel bringt Bewegung ins Bild, während die roten Blumen im linken Vordergrund farbliche Akzente setzen. Die detailreiche szenische und dekorativ geprägte Darstellung folgt einer harmonischen Bildauffassung, die sich durch eine ausgewogene Komposition und ein stimmiges Verhältnis zwischen Landschaft und menschlichem Tun auszeichnet. (1480182) (14)